검색

[편집자의 기획] 넷플릭스가 선택한 도발적인 성장 소설 - 『어른들의 거짓된 삶』

『어른들의 거짓된 삶』 김지수 편집자

  • 페이스북
  • 트위터
  • 복사

김지수 편집자는 오래도록 엘레나 페란테의 신작을 기다려온 독자 중 한 명이다. 그래서 전작과 마찬가지로, 이번에도 한국 출판을 원한다는 페란테의 전화를 받았을 때, 무척 기뻤다고. (2020.10.19)



넷플릭스 ‘오리지널 시리즈’로 제작될 소설 『어른들의 거짓된 삶』. 사춘기 소녀가 거짓으로 위장된 어른의 세계를 엿보며 시작되는 이 도발적인 책은 뒷이야기까지 흥미롭다. 저자 엘레나 페란테는 세계적인 주목을 받고 있지만, 신상은 미스터리 그 자체다. 5년 만에 나온 신작은 전 세계 27개국에 동시 출간됐고, 독자들은 발매 예정일 자정에 서점 앞에서 줄을 섰다. 

김지수 편집자는 오래도록 엘레나 페란테의 신작을 기다려온 독자 중 한 명이다. 그래서 전작과 마찬가지로, 이번에도 한국 출판을 원한다는 페란테의 전화를 받았을 때, 무척 기뻤다고. 넷플릭스의 영상화 발표는 편집 과정을 더 즐겁게 한 소식이었다. 이번 신작에는 다른 작품보다 충격적인 장면이 더 많이 등장하는데, 사춘기 소녀의 심리를 얼마나 세밀하게 표현할지 벌써부터 기대가 된다고.

원작의 분위기를 잘 전달하기 위해, 김지수 편집자는 표지를 고심했다. 일러스트레이터 윤예지 작가가 소설의 중요한 장면인 식탁 밑에 인물의 다리가 뒤엉켜 있는 광경을 그림으로 표현했다. 제목만큼이나 표지에서 강렬한 인상을 받았다는 독자 후기가 많아, 신경 쓴 보람을 느꼈다고. 김지수 편집자는 이 책을 혹독한 성장기를 겪은 모든 여성에게 추천한다. 소설을 읽다 보면, 불안한 시절을 되새기며 여성의 자아에 대해 깊이 생각하게 되기 때문이다. 물론 남자에게도 강력 추천한다. “페란테의 인물들은 여성뿐만 아니라 인간으로서 느끼는 다양한 감정들을 공유하고 있기 때문에 성별에 상관없이 즐길 수 있을 거예요.”



어른들의 거짓된 삶
어른들의 거짓된 삶
엘레나 페란테 저 | 김지우 역
한길사



추천기사





‘대한민국 No.1 문화웹진’ 예스24 채널예스
이 기사가 마음에 드셨다면 아래 SNS 버튼을 눌러 추천해주세요.

독자 리뷰

(0개)

  • 독자 의견 이벤트

채널예스 독자 리뷰 혜택 안내

닫기

부분 인원 혜택 (YES포인트)
댓글왕 1 30,000원
우수 댓글상 11 10,000원
노력상 12 5,000원
 등록
더보기

글 | 김윤주

좋은 책, 좋은 사람과 만날 때 가장 즐겁습니다. diotima1016@yes24.com

어른들의 거짓된 삶

<엘레나 페란테> 저/<김지우> 역14,850원(10% + 5%)

거짓으로 위장된 어른들의 세계를 엿본 사춘기 소녀의 방황과 방랑 이루어질 수 없는 첫사랑을 향한 뒤틀린 욕망 『어른들의 거짓된 삶』은 ‘나폴리 4부작’의 작가 엘레나 페란테의 최신작으로 거짓으로 점철된 어른들의 세계를 다룬 매혹적이고 도발적인 성장소설이다. 13세 소녀 조반나는 식탁 밑으로 아버지와 친형..

  • 카트
  • 리스트
  • 바로구매
ebook
어른들의 거짓된 삶

<엘레나 페란테> 저/<김지우> 역11,500원(0% + 5%)

2020년 9월 1일 전 세계 27개국 동시 출간거짓으로 위장된 어른들의 세계를 엿본사춘기 소녀의 방황과 방랑이루어질 수 없는 첫사랑을 향한 뒤틀린 욕망『어른들의 거짓된 삶』은 ‘나폴리 4부작’의 작가 엘레나 페란테의 최신작으로 거짓으로 점철된 어른들의 세계를 다룬 매혹적이고 도발적인 성장소설이다. 13세 소녀 ..

  • 카트
  • 리스트
  • 바로구매

오늘의 책

질병의 뿌리를 찾아라

의학의 발전에도 현대인의 만성질환 비율은 증가하고 있다. 저자 제프리 블랜드 박사는 질병의 증상을 넘어, 개개인 건강 문제의 근본 원인을 해결하는 치료법을 제시한다. 질병의 뿌리를 찾아내어 만성병을 극복하는, 건강 관리의 새로운 접근법을 전하는 책.

무작정 사면 망합니다!

주식 전문투자자 김현준 대표가 초보 투자자가 궁금해하는 질문 40가지를 1대 1로 대화하듯 답한 내용을 담았다. 종목 선택 및 매수매도법부터 주식으로 돈 버는 방법까지 투자자라면 꼭 알아야 할 내용을 담았다. 올바른 투자를 위한 초보 투자자의 길잡이가 될 것이다.

자화상을 통해 내 마음을 살펴보다

“상처를 치유하기 위해서는 자신의 깊은 내면과 만나는 과정을 거쳐야 합니다” 미술치료의 최고 권위자 김선현 교수의 신간. 프리다 칼로, 앤디 워홀, 구스타프 클림트 등 57명의 화가가 남긴 자화상에서 화가의 목소리와 그들이 남긴 감정을 읽어내며, 이를 통해 '진정한 나'를 찾는 방법을 소개한다.

푸바오, 널 만난 건 기적이야

대한민국 최초의 자연 번식으로 태어난 판다, 푸바오. 슈푸스타를 사랑으로 돌봐 온 강철원 사육사의 따스한 러브레터. 그간의 포토 에세이에서 다 전하지 못했던 자이언트판다의 첫 만남, 바오 가족의 탄생부터 37년간 동물과 교감해온 베테랑 사육사로서의 특별 칼럼까지 모두 담았다.


문화지원프로젝트
PYCHYESWEB02