그레이엄 그린은 저널리스트이자 소설가였다. 조금 냉정한 시각으로 보자면 그리 훌륭한 저널리스트는 아니었던 듯한데, 그도 그럴 것이 그의 보도 기사에는 어딘지 저널리즘과는 어울리지 않는 감상적 태도와 주관적 판단이 녹아 있기 때문이다. 더구나 그는 특종이 아니라 삶의 본질을 드러내는 생생한 이야기에 더 이끌렸다. 아이티에서도 마찬가지다. 그는 독재자의 공포 정치로 폐허가 된 아이티를 제삼자의 위치에서 바라보지 못했다. 『코미디언스』에 등장하는 인물들은 철저히 아이티 내부에 속한 자들로, 파파 독이 집권하기 전 비교적 평화로웠던 시절과 독재와 검열이 시작된 후 사람들이 죽어나가는 시절 모두를 담담히 살아내고 있다. 생존은 치열하다. 사랑은 찌질하다. 죽음은 가소롭다. 여기에 제삼자는 없다. 1954년부터 10년간 아이티를 오가며 그곳의 급변하는 정치, 경제, 사회를 두 눈으로 목격한 내부자나 다름없던 그린은, 아이티의 민낯을 보여주는 방식으로써 저널리즘이 아닌 소설을 택했다. 그리고 서구의 서슬 퍼런 알력 다툼에서 변방으로 밀려난 아이티에게 진정으로 독특한 얼굴을 만들어주는 데 성공했다.

코미디언스

그레이엄 그린 저 | 이영아 역

빛소굴

추천기사

[베르나르 베르베르의 고양이] 고양이의 눈으로 바라본 인간 세계 | YES24 채널예스

베르나르 베르베르의 『고양이』를 그래픽 노블로 만나다. (2022.12.26)

[인버스] 욕망의 세계로 당신을 초대합니다 | YES24 채널예스

시장이 추락할수록 돈을 버는 세계 '인버스', 타인의 불행에 전부를 건 스물셋의 질주 (2022.12.26)

[상대적이며 절대적인 고양이 백과사전] 베르나르 베르베르의 고양이 세계 | YES24 채널예스

역사 속 인간과 고양이의 인연부터, 우리 몸과 마음에 이로운 놀라운 고양이의 능력까지! (2022.12.26)

‘대한민국 No.1 문화웹진’ 예스24 채널예스