사르트르의 대표작 『구토』가 역자 임호경의 새로운 번역으로 출간되었다. 원문의 의미를 살리면서도 가독성을 높인 매끄러운 번역으로 20세기 걸작 『구토』를 제대로 이해하게 해준다. 프랑스 갈리마르 출판사와 정식 계약해 출간하는 국내 완역본이다.
『구토』는 사르트르가 그의 철학적 사유와 체험을 문학으로 형상화한 작품이다. 주인공 앙투안 로캉탱은 고독한 사람의 전형이다. 연금생활자만큼의 돈은 가지고 있지만 섬겨야 할 상관도, 아내도, 자식도 없는 ‘낙오자’다. 그는 어느 날 바닷가에서 물수제비 놀이를 하려고 돌멩이를 집어 던지려는 순간에 모종의 불쾌감을 느끼고 후일 그때의 느낌을 ‘구토’로 명명한다. 삶에서 그 어떤 존재 의미도 찾지 못하고 ‘쓸데없이’ ‘남아도는’ 존재로서의 실존을 자각하는 순간 구토를 시작한 로캉탱은 철학교사로 생활하며 작가적 명성을 열망하던 사르트르의 분신이다. 사르트르는 주인공 로캉탱의 예리한 관찰을 통해 과거에 축적한 지식과 영광에 안주하는 지식인의 자기기만, 소시민적 권태와 부르주아의 위선, 나아가 무의미한 대화들만 주고받는 모든 인간의 비진정성을 드러낸다.

구토

장 폴 사르트르 저 | 임호경 역

문예출판사

추천기사

진짜 부자는 주식, 부동산 보다 '이것'에 먼저 투자한다 | YES24 채널예스

부자가 장기전에서 오랫동안 버티고 견뎌내면서 시련과 난국을 돌파하려면 주식과 부동산 투자보다 몸에 투자해야 합니다. (2021.02.19)

농산물MD 전성배 “과일 먹으며, 이런 질문 해보셨나요?” | YES24 채널예스

농부라는 직업은 정말 멋진 것 같아요. 책에도 썼지만. 변덕스러운 땅을 상대하는 일이거든요. (2021.02.19)

서현숙 “『소년을 읽다』, 작가의 말부터 눈물이 나기 시작하셨대요” | YES24 채널예스

눈물을 줄줄 흘린 적이 있어요. 제가 소년원에서 수업할 당시 소년원에 근무하시던 선생님이 이 책을 읽으셨더라고요. 책을 읽고 감상을 남겨주셨는데, 그 아이들을 이렇게 기억하셨어요. (2021.02.19)

‘대한민국 No.1 문화웹진’ 예스24 채널예스