Search results for %EC%98%A4%EC%97%AD - 예스24 채널예스

"오역"에 대한 검색 결과

검색 결과: 1 개

[황석희 칼럼] 해석은 되는데 번역은 좀...?

[황석희 칼럼] 해석은 되는데 번역은 좀...? 번역가들이 외국어 해석을 못 해서 오역을 낸다고 생각하면 오해다. 물론 해석에 실패한, 빼도 박도 못하는, 변명의 여지 없는, 창피한 오역도 있지만 성급함과 덜렁댐으로 인한 실수가 대부분이다. 2020.05.11

해석 황석희 오역 번역