Search results for 벤허 - 예스24 채널예스

"벤허"에 대한 검색 결과

검색 결과: 1 개

[직업으로서의 번역가 ①] 김석희 “번역자가 아니라 번역가를 꿈꿔라”

[직업으로서의 번역가 ①] 김석희 “번역자가 아니라 번역가를 꿈꿔라” 시공사에서 『벤허』의 번역을 청탁할 때 편집자는 두 가지를 이야기했어요. 하나는 『벤허』가 다시 영화로 제작되고 있다는 것이고, 또 하나는 이 작품을 작가 루 월리스의 현손녀가 고쳐 쓰고 있다는 거예요. 그 유명한 영화 <벤허>의 원작이 소설이라는 정도는 알고 있었지만, 새삼 관심을 가지고 살펴보고는 두 번 놀랐습니다. 2016.06.21 채널예스

번역 벤허 김석희 번역가