검색

[편집 후기] 가장 개인적이고 가장 보편적인 소설집 『일인칭 단수』

무라카미 하루키 『일인칭 단수』

  • 페이스북
  • 트위터
  • 복사

『일인칭 단수』 속의 ‘나’는 우리에게 익히 알려진 작가의 배경이 투영된 한 사람으로 보이기도 하고, 동세대의 기억을 공유하는 불특정 다수의 종합체로 보이기도 한다. (2021.01.04)


무라카미 하루키의 새로운 소설집 제목이 『일인칭 단수』임을 전해 들었을 때 가장 먼저 든 생각은 ‘새삼스레?’라는 것이었다. 아마 그의 작품을 오랫동안 읽어온 사람이라면 비슷한 감상을 가졌을 것이다. 그도 그럴 것이 하루키는 고전적인 사소설의 기법과는 거리가 멀지언정, 누구보다 ‘나’를 중심으로 이야기를 만들고 다방면으로 펼쳐온 일인칭 화자 시점의 명수가 아니었던가. 굳이 지금 와서 그런 형식적인 일면을 제목에 못박고 소설집을 엮은 건 왜일까. 한 편 한 편의 번역 원고를 작업하는 사이, 이것의 ‘나’의 이야기여야만 하는 이유가 조금씩 보이기 시작했다. 

우리의 육체는 돌이킬 수 없이 시시각각 소멸을 향해 나아간다. 잠깐 눈을 감았다가 떠보면 많은 것이 이미 사라져버렸음을 깨닫는다. 강한 밤바람에 휩쓸려, 그것들은—확실한 이름이 있는 것이나 그렇지 않은 것이나—흔적 하나 남기지 않고 어딘가로 날아가버렸다. 뒤에 남는 것은 사소한 기억뿐이다.

『일인칭 단수』 속의 ‘나’는 우리에게 익히 알려진 작가의 배경이 투영된 한 사람으로 보이기도 하고, 동세대의 기억을 공유하는 불특정 다수의 종합체로 보이기도 한다. 지난날 청춘의 한 장면을 회상하는 글에서든, 오늘날까지 꾸준히 이어지는 취미를 드러내는 글에서든 독자가 접하는 인물은 지금껏 익히 접해온 하루키 월드의 ‘나’ 그 자체다. 기억이란 말할 것도 없이 한 개인 고유의 것이지만 단편소설이라는 작고도 무한한 세계를 만나는 순간 세대와 취향을 뛰어넘은 보편적인 정서로 확장된다. 그 안의 ‘나’는 영원히 젊고 미숙하며 혼란스러운 청년이고, 선문답 같은 인생의 진리를 툭하니 던져놓는 의뭉스러운 노인이기도 하다. 

“다시 한번 눈을 감고, 열심히 생각하는 거야. 중심이 여러 개 있고 둘레를 갖지 않는 원을. 자네 머리는 말일세, 어려운 걸 생각하라고 있는 거야. 모르는 걸 어떻게든 알아내라고 있는 거라고. 비슬비슬 늘어져 있으면 못써. 지금이 중요한 시기거든. 머리와 마음이 다져지고 빚어져가는 시기니까.”

누군가의 소설을 꾸준히 읽어간다는 건 그의 기억과 기록의 증인이 된다는 뜻인지도 모른다. 그리고 독서의 체험은 다시 새로운 기억으로 쌓인다. 수많은 일인칭 단수들이 모여 만든 집단의 일원이자, 온전한 소우주를 가진 ‘나’의 것으로.



일인칭 단수
일인칭 단수
무라카미 하루키 저 | 홍은주 역
문학동네



추천기사





‘대한민국 No.1 문화웹진’ 예스24 채널예스
이 기사가 마음에 드셨다면 아래 SNS 버튼을 눌러 추천해주세요.

독자 리뷰

(0개)

  • 독자 의견 이벤트

채널예스 독자 리뷰 혜택 안내

닫기

부분 인원 혜택 (YES포인트)
댓글왕 1 30,000원
우수 댓글상 11 10,000원
노력상 12 5,000원
 등록
더보기

글 | 양수현(문학동네 편집자)

일인칭 단수

<무라카미 하루키> 저/<홍은주> 역13,050원(10% + 5%)

『노르웨이의 숲』 『1Q84』 『기사단장 죽이기』 등의 작품으로 세대와 국경을 넘어 독보적인 존재감을 발휘하고 있는 세계적인 작가 무라카미 하루키가 『여자 없는 남자들』 이후 6년 만에 선보이는 소설집. 작가 특유의 미스터리한 세계관과 감성적인 필치, 일인칭 주인공 ‘나’의 시점으로 진행되는 작품이라는 공통점을..

  • 카트
  • 리스트
  • 바로구매

오늘의 책

첨단 도시 송도를 배경으로 한 세태 소설

제14회 혼불문학상 수상작. 화려한 고층 건물에 살고 있는 중산층부터 그들의 건물이 반짝일 수 있도록 닦아내는 청년 노동자까지 오늘날 한 도시를 구성하는 여러 계층의 서사를 써냈다. 그들의 몸을 통해 욕망과 상처로 얼룩진 저마다의 삶을 복합적으로 표현했다.

사유와 성찰의 회복과 공간의 의미

'빈자의 미학' 승효상 건축가가 마지막 과제로 붙든 건축 어휘 '솔스케이프’. 영성의 풍경은 파편화된 현대 사회에 사유하고 성찰하는 공간의 의미를 묻는다. 인간의 내면을 탐구하는 공간이야말로 건축의 본질이기에, 스스로를 어떻게 다듬으며 살 것인가에 대한 그의 여정은 담담한 울림을 선사한다.

당신의 생각이 당신을 만든다.

마인드 셋 전문가 하와이 대저택이 인생철학의 아버지라 불리는 제임스 알렌을 만났다. 인생의 벼랑 끝에서 집어 들었던 제임스 알렌의 책이 자신을 어떻게 변화시켰는지 담담하게 써 내려갔다. 생각하는 대로 삶이 이루어지는 내면 생각의 힘과 그 실천법을 만나보자.

그림과 인생이 만나는 순간

‘이기주의 스케치’ 채널을 운영하는 이기주의 에세이. 일상의 순간을 담아낸 그림과 글을 통해 현실을 살아가는 이들에게 위로를 전한다. 소재를 찾는 것부터 선 긋기, 색칠하기까지, 작가는 그림을 그리는 과정에 인생이 배어 있다고 말한다. 책을 통해 그림과 인생이 만나는 특별한 순간을 마주해보자.


문화지원프로젝트
PYCHYESWEB03