검색

[셀럽의 영어 스타일] 박세리 씨의 목표를 향해 달리는 영어

레바 김의 셀럽의 영어 스타일 9화

  • 페이스북
  • 트위터
  • 복사

다만, 박세리 씨가 사람들에게 하나 조언하는 것이 충분히 즐기고 쉬는 법을 배워야 한다는 것입니다. (2021.06.22)

JTBC 제공


박세리 씨가 습관처럼 자주 쓰는 단어가 있습니다. 바로 hopefully입니다. 우리말로 번역하면 '바라건대'라고 해석되는 이 부사입니다. 

Hopefully, we will get there in time. 

잘해서 우리가 시간 내에 도착해야지.

hopefully라는 단어는 뒤에 따라오는 문장에 따라서 그것을 이루겠다는 의욕도 함께 느껴지죠. 우리가 쓰는 언어가 내 마음과 사고의 반영이라고 하죠. 이렇게 박세리 씨가 습관적으로 쓰는 표현과 영어 하는 스타일도 참 닮았다는 생각이 듭니다. 박세리 씨는 선수 생활을 하면서도 미래에 대한 희망과 목표 의식이 참 강한 분이셨죠. 

박세리 씨는 골프계의 신화적인 인물인데요. 가장 인상적인 것은 많은 것들을 굉장히 빠른 속도로 이룬 것입니다. 1998년 처음 LPGA 투어를 시작하며 그녀의 마음속에는 명예의 전당에 입성하겠다는 목표가 있었다고 합니다. 박세리 씨는 최연소 메이저 리그 4승을 달성하고, 2007년 세계 골프 명예의 전당에도 최연소로 입성하게 됩니다. '최연소'라는 타이틀이 자꾸 붙는 건 그만큼 목표를 향해 쉼 없이 움직였다는 것이겠죠. 

박세리 씨의 이런 성향은 영어 하는 스타일에서도 잘 드러나는데요. 말하는 속도가 유난히 빠르고 이디엄이나 패턴화된 표현을 활용해서 효율적이고 속도감 있게 말을 하죠. 반면에 관사나 주어 등을 자주 빼먹기도 합니다. 그러니까 소소하고 중요한 것들을 다 챙기려 집착하는 대신 중요한 것 중심으로 의사소통을 하는 편입니다. 

다만, 박세리 씨가 사람들에게 하나 조언하는 것이 충분히 즐기고 쉬는 법을 배워야 한다는 것입니다. 막상 박세리 씨가 꿈에 그리던 목표를 이루었을 때 슬럼프가 찾아왔다고 합니다. 그녀는 슬럼프는 게을러서 혹은 부상 때문에 오는 것이 아니라 너무 앞만 보고 달려서 왔다고 스스로 이야기한 적이 있습니다. 내 안의 매력과 강점을 잘 사용하되 스스로 지치는 않도록 돌봐주는 것이 멀리 가는 비결이겠죠. 


박세리 씨에게 배우는 영어 한 마디 

내가 이루고 싶은 일들을 생각하고 영어로 문장을 만들어보세요. 문장 앞에 hopefully(바라건대)를 쓰시면 내 마음을 담은 문장을 만들 수 있습니다. 

Hopefully, I will complete the project this month. 프로젝트를 이번 달에 완성하고 싶다. 


쓰리박, 영어와 성격의 상관관계 (feat. 박찬호, 박세리, 박지성)


추천기사





‘대한민국 No.1 문화웹진’ 예스24 채널예스
이 기사가 마음에 드셨다면 아래 SNS 버튼을 눌러 추천해주세요.

독자 리뷰

(0개)

  • 독자 의견 이벤트

채널예스 독자 리뷰 혜택 안내

닫기

부분 인원 혜택 (YES포인트)
댓글왕 1 30,000원
우수 댓글상 11 10,000원
노력상 12 5,000원
 등록
더보기

글 | 레바 김(영어 강사)

내향형인데 외향형처럼 회화를 공부하느라 고생이 많았다. 원어민처럼 하려다가 자신감을 더 잃어보았다. 사람들을 응원하는 고치기 힘든 습관이 있다. 20년 동안 영어를 가르쳤고, 대학원에서 상담심리를 공부해 영어와 심리를 접목한 유튜브 채널 '일간 <소울영어>'를 운영하고 있다.

오늘의 책

수학 좋아하는 아이로 키우는 엄마표 유아수학 공부

국내 최대 유아수학 커뮤니티 '달콤수학 프로젝트'를 이끄는 꿀쌤의 첫 책! '보고 만지는 경험'과 '엄마의 발문'을 통해 체계적인 유아수학 로드맵을 제시한다. 집에서 할 수 있는 쉽고 재미있는 수학 활동을 따라하다보면 어느새 우리 아이도 '수학을 좋아하는 아이'로 자랄 것이다.

나를 바꾸는 사소함의 힘

멈추면 뒤처질 것 같고 열심히 살아도 제자리인 시대. 불안과 번아웃이 일상인 이들에게 사소한 습관으로 회복하는 21가지 방법을 담았다. 100미터 구간을 2-3분 이내로 걷는 마이크로 산책부터 하루 한 장 필사, 독서 등 간단한 습관으로 조금씩 변화하는 내 모습을 느끼시길.

지금이 바로, 경제 교육 골든타임

80만 독자들이 선택한 『돈의 속성』이 어린이들을 위한 경제 금융 동화로 돌아왔다. 돈의 기본적인 ‘쓰임’과 ‘역할’부터 책상 서랍 정리하기, 용돈 기입장 쓰기까지, 어린이들이 일상생활 속에서 쉽게 접할 수 있는 소재로 자연스럽게 올바른 경제관념을 키울 수 있다.

삶의 주인공은 내가 아니야

저마다 삶의 궤적이 조금씩 다르지만 인간은 비슷한 생애 주기를 거친다. 미숙한 유아동기와 질풍노동의 청년기를 거쳐 누군가를 열렬하게 사랑하고 늙어간다. 이를 관장하는 건 호르몬. 이 책은 시기별 중요한 호르몬을 설명하고 비만과 우울, 노화에 맞서는 법도 함께 공개한다.


문화지원프로젝트
PYCHYESWEB01