[이반 일리치의 죽음 / 광인의 수기] 죽음 앞에 선 인간
삶과 죽음에 대한 통찰이 담긴 걸작
육체를 잠식하는 고통과 싸우며 지난 인생을 되돌아보는 그는, 그동안 누구보다 올바르게 살아왔다고 여겼던 자신의 삶을 전혀 다른 각도에서 바라보기 시작한다. (2019. 01. 03)
- 글ㆍ사진 | 출판사 제공
육체를 잠식하는 고통과 싸우며 지난 인생을 되돌아보는 그는, 그동안 누구보다 올바르게 살아왔다고 여겼던 자신의 삶을 전혀 다른 각도에서 바라보기 시작한다. 당연하면서도 낯설기만 한 사건인 죽음이란 사태 앞에 한 인간이 맞닥뜨리게 되는 [어떻게 죽음을 맞이할 것인가]의 문제는, 곧 똘스또이의 평생 화두인 [어떻게 살 것인가]라는 문제로 귀결된다. 죽음 앞에서 자신의 인생 전체를 돌아보는 한 인간의 의식과 심리적인 과정을 매우 예리하고 생생한 필치로 전달하며, 삶과 죽음의 의미에 대한 거장의 깊이 있는 통찰을 보여 주는 작품이다. 러시아 작가 블라지미르 나보꼬프는 이 작품에 대해 [똘스또이가 쓴 것 중 가장 예술적이고 가장 완벽하며 가장 세련된 작품]이라는 극찬을 아끼지 않았다.
『이반 일리치의 죽음 / 광인의 수기』 를 번역한 고려대학교 노어노문학과의 석영중 교수와 정지원 씨는 두 작품의 번역을 모두 공동 작업하여, 인간 내면의 심리를 실감 나게 파고드는 똘스또이의 생동감 넘치는 문체를 섬세하게 살려냈다. 번역 원본으로는 1928~1958년에 발행된 90권짜리 똘스또이 전집의 재출간본인 L. N. Tolstoi, Polnoe sobranie sochinenii v 90 tomakh (Moskva: Terra, 1992)에 수록된 작품들을 사용했다.
-
이반 일리치의 죽음 / 광인의 수기레프 톨스토이 저/석영중, 정지원 역 | 열린책들
죽음 앞에서 자신의 인생 전체를 돌아보는 한 인간의 의식과 심리적인 과정을 매우 예리하고 생생한 필치로 전달하며, 삶과 죽음의 의미에 대한 거장의 깊이 있는 통찰을 보여 주는 작품이다.
‘대한민국 No.1 문화웹진’ 예스24 채널예스
관련태그: 이반 일리치의 죽음 광인의 수기, 죽음, 인간 실존, 똘스또이
- [기사] 사라지고 싶은 날 살아지고 싶은 책
- [기사] [책읽아웃] 걱정이 밀려올 때, 이 책!
- [기사] <레토> 이념과 음악을 초월해 신화가 된 청춘(들)
- [기사] 벗어날 수 없는 도시에서 행복하게 살기
-
글ㆍ사진 | 출판사 제공
출판사에서 제공한 자료로 작성한 기사입니다. <채널예스>에만 보내주시는 자료를 토대로 합니다.
-
-
이반 일리치의 죽음 / 광인의 수기
<레프 똘스또이> 저/<석영중>,<정지원> 공역10,620원(10%
+ 5%
)
죽음 앞에 선 인간 실존에 대한 정교한 해부. 러시아의 대문호 똘스또이의 삶과 죽음에 대한 통찰이 담긴 걸작. 러시아의 대문호 레프 똘스또이의 중단편집 『이반 일리치의 죽음 · 광인의 수기』가 석영중(고려대 교수) · 정지원 씨의 번역으로 열린책들에서 출간되었다. 열린책들에서 출간되는 [세계문학] 시리즈의 238..
-
+ 5%
)
PYCHYESWEB02